فروى الحسن « 1 » : أن رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم كان يتمثل بهذا البيت : كفى الإسلام والشيب للمرء ناهيا ، فقال أبو بكر : [ يا رسول اللّه ، إنما قال الشاعر ] « 2 » : . . . . . . * كفى الشيب والإسلام للمرء ناهيا « 3 » أشهد أنك رسول اللّه ، ما علّمك [ الشعر ] « 4 » وما ينبغي لك « 5 » . وقالت عائشة : كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم يتمثل بيت أخي بني قيس - يعني طرفة - : ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا * ويأتيك بالأخبار من لم تزوّد « 6 » فجعل يقول : ويأتيك من لم تزود بالأخبار ، فيقول أبو بكر : ليس هكذا يا رسول اللّه ، فيقول : لست بشاعر ولا ينبغي لي « 7 » . ودعا يوما بعباس بن مرادس فقال : أنت القائل :

--> ( 1 ) خلط الناسخ بين ألفاظ هذه الفقرة حيث قدّم وأخّر بعضها على بعض . وقد أثبتنا الصواب من الوسيط ( 3 / 518 - 519 ) . ( 2 ) زيادة من الوسيط ( 3 / 518 ) . ( 3 ) عجز بيت لسحيم عبد بني الحسحاس ، وصدره : ( عميرة ودع إن تجهزت غاديا ) ، انظر : ديوانه ( ص : 16 ) ، والأغاني ( 22 / 307 ) ، وطبقات فحول الشعراء ( 1 / 187 ) ، والتبصرة ( ص : 232 ) ، والبيان والتبيان ( ص : 52 ) ، واللسان ( مادة : نهي ) . ( 4 ) زيادة من الوسيط ( 3 / 518 ) . ( 5 ) أخرجه ابن أبي حاتم ( 10 / 3200 - 3201 ) . ، وابن سعد في طبقاته ( 1 / 382 - 383 ) . وذكره الواحدي في الوسيط ( 3 / 518 ) ، والسيوطي في الدر ( 7 / 71 ) وعزاه لابن سعد وابن أبي حاتم والمرزباني في معجم الشعراء . ( 6 ) البيت لطرفة بن العبد ، انظر : ديوانه ( ص : 72 ) ، واللسان ( مادة : ضمن ) ، والقرطبي ( 15 / 51 ) ، وروح المعاني ( 23 / 49 ) ، والمستطرف ( 2 / 368 ) ، والبحر ( 7 / 329 ) . ( 7 ) ذكره الواحدي في الوسيط ( 3 / 518 - 519 ) .